I accidentally deleted Mario Kart Tour. If I reinstall it, will I lose rubies and other items?

After reinstalling the game, you can continue playing with your save data by selecting and linking the Nintendo Account linked to your save data before you reinstalled the game. If you are using the same OS, you will keep your rubies and other items.