I'm being matched with the same opponents from my last ranking period even though I changed tiers.

You may not always be matched with opponents of your same tier.
In addition, even if you change tiers, it's possible that one or more of your opponents has done the same, resulting in you both being placed in the same tier again.