I have a points-cap ticket, but it says "Not enough tickets."

The required number of points-cap tickets increases as you raise an item's base-points cap.
Check the required number of tickets displayed on the Use Ticket(s) button.